4 tips to help you start a career in translation
September 30, 2021After exploring social media in 2020, we have decided to venture into new media to deepen our content. Welcome to Satsuma’s blog!
In this channel, we will share information about the localization and translation market, best practices, clear doubts, show consolidated processes, deepen conversations started on our social media, and much more. Our objective is to promote the professionalization of the industry so that we can all grow together.
Let us start with a presentation.
About us
Satsuma is a localization company based in Rio de Janeiro that has been offering language solutions for the Latin American market since 2003. Satsuma was founded by Ana Vivacqua, an experienced localization professional with 30 years of experience in the industry.
Our team is composed of qualified professionals who together have more than 20 years of proven experience in translation and localization.
How we work
Our work combines the expertise of our team and focuses on our customers with a commitment to diversity and constant learning. We seek to train professionals by giving opportunities to newly graduated talents so that we can grow together with them.
Focusing mainly on software localization, we also do technical and marketing translations, machine translation, post-editing, proofreading, quality control, localization engineering, and Desktop Publishing (DTP).
What we believe in
Our purpose is to communicate to shorten distances. We believe that the exchange of information and ideas made possible by events and industry associations is essential to disseminate knowledge, develop best practices and develop new talent. That is why we want to be a reference in localization for the Brazilian and Latin American markets, and to foster professionalism in the industry. And our social media and blog initiatives are part of this strategy!
Now we want to hear from you. What would you like to read in Satsuma’s blog? Leave your suggestions in the comments!
86 Comments
[url=http://clicktrue.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=https://1opera-download.ru/]https://1opera-download.ru/[/url]
[url=https://1opera-download.ru/]https://1opera-download.ru/[/url]
The offer is still valid. Details https://zetds.seychellesyoga.com/jml
Content for your website https://zetds.seychellesyoga.com/info
[url=http://aerogel.at/__media__/js/netsoltrademark.php?d=https://1opera-download.ru/]https://1opera-download.ru/[/url]
Web Development Wizards https://zetds.seychellesyoga.com/info
Web Development Wizards https://zetds.seychellesyoga.com/info
Your site’s position in the search results https://zetds.seychellesyoga.com/info
Free analysis of your website https://zetds.seychellesyoga.com/info
[url=http://mypenza.ru/forum/index.php?showtopic=50941&st=0&gopid=248437&]http://mypenza.ru/forum/index.php?showtopic=50941&st=0&gopid=248437&[/url]
Content for your website https://zetds.seychellesyoga.com/info
Web Development Wizards https://zetds.seychellesyoga.com/info
Can provide a link mass to your website https://zetds.seychellesyoga.com/info
Your site’s position in the search results https://zetds.seychellesyoga.com/info
Free analysis of your website https://zetds.seychellesyoga.com/info
I offer mutually beneficial cooperation https://zetds.seychellesyoga.com/info
Cool website. There is a suggestion https://zetds.seychellesyoga.com/info
I really liked your site. Do you mind https://zetds.seychellesyoga.com/info
Here’s what I can offer for the near future https://zetds.seychellesyoga.com/info
You will definitely like it https://zetds.seychellesyoga.com/info
Content for your website https://ztd.bardou.online/adm
Web Development Wizards https://ztd.bardou.online/adm
Can provide a link mass to your website https://ztd.bardou.online/adm
Your site’s position in the search results https://ztd.bardou.online/adm
Free analysis of your website https://ztd.bardou.online/adm
[url=http://pokatili.ru/f/viewtopic.php?f=10&t=69677&p=495129#p495129]http://pokatili.ru/f/viewtopic.php[/url]
SEO Optimizers Team https://ztd.bardou.online/adm
[url=https://synthesit-shop.ru/]https://synthesit-shop.ru/[/url] – Синтезит железо
I offer mutually beneficial cooperation https://ztd.bardou.online/adm
Cool website. There is a suggestion https://ztd.bardou.online/adm
I really liked your site. Do you mind https://ztd.bardou.online/adm
Here’s what I can offer for the near future https://ztd.bardou.online/adm
Content for your website https://ztd.bardou.online/adm
Web Development Wizards https://ztd.bardou.online/adm
Can provide a link mass to your website https://ztd.bardou.online/adm
Your site’s position in the search results https://ztd.bardou.online/adm
Free analysis of your website https://ztd.bardou.online/adm
SEO Optimizers Team https://ztd.bardou.online/adm
Cool website. There is a suggestion https://ztd.bardou.online/adm
Content for your website http://myngirls.online/
Web Development Wizards http://myngirls.online/
Can provide a link mass to your website http://myngirls.online/
Your site’s position in the search results http://myngirls.online/
Free analysis of your website http://myngirls.online/
SEO Optimizers Team http://myngirls.online/
I offer mutually beneficial cooperation http://myngirls.online/
Content for your website http://fertus.shop/info/
Web Development Wizards http://fertus.shop/info/
Стальные шаровые краны [url=https://sharovyekrany.ru/]https://sharovyekrany.ru/[/url] – РѕС‚ производителя
Can provide a link mass to your website http://fertus.shop/info/
Your site’s position in the search results http://fertus.shop/info/
Free analysis of your website http://fertus.shop/info/
SEO Optimizers Team http://fertus.shop/info/
I offer mutually beneficial cooperation http://fertus.shop/info/
Cool website. There is a suggestion http://fertus.shop/info/
I really liked your site. Do you mind http://fertus.shop/info/
Here’s what I can offer for the near future http://fertus.shop/info/
You will definitely like it http://fertus.shop/info/
The best prices from the best providers http://fertus.shop/info/
Additional earnings on your website http://fertus.shop/info/
Analytics of your website http://fertus.shop/info/
I would like to post an article http://fertus.shop/info/
How to contact the administrator on this issue http://fertus.shop/info/
Shall we exchange links? My website http://fertus.shop/info/
[url=http://mafiaclans.ru/viewtopic.php?f=18&t=2425&p=18183#p18183]http://mafiaclans.ru/viewtopic.php?f=18&t=2425&p=18183#p18183[/url]
The offer is still valid. Details http://fertus.shop/info/
[url=https://iwoman.club/forums/zdorovye/zdorovoe-telo/topic2783?n=last]https://iwoman.club/forums/zdorovye/zdorovoe-telo/topic2783?n=last[/url]
We offer cooperation on SEO optimization http://fertus.shop/info/
Content for your website http://fertus.shop/info/
Can provide a link mass to your website http://fertus.shop/info/
Content for your website http://fertus.shop/info/
Can provide a link mass to your website http://fertus.shop/info/
Free analysis of your website http://fertus.shop/info/
I offer mutually beneficial cooperation http://fertus.shop/info/
Good relationships alone without real powers are also weak
power. We must not forget about the formal side.
The best site about relationship
Перетяжка мягкой мебели в Минске: бережно и безупречно
обивка кресла [url=https://obivka-divana.ru/]https://obivka-divana.ru/[/url] .
?Bonos exclusivos! Bono casino sin deposito
casino en linea con bono de bienvenida sin deposito [url=https://bono-casino-sin-deposito-peru.com/]bono sin deposito casino peru[/url] .
5 способов улучшить свой участок с помощью рулонного газона
рулонный газон стоимость м2 [url=https://rulonnyygazon177.ru/]https://rulonnyygazon177.ru/[/url] .
Уют и тепло в каждом уголке
20. Уникальный дом из бруса 9х12: мечта о доме сбылась
дом из бруса 9х12 [url=https://domizbrusa9x12spb.ru/]https://domizbrusa9x12spb.ru/[/url] .
I really loved reading your blog. It was very well authored and easy to understand. Unlike other blogs I have read which are really not that good.Thanks alot!
핑크알바
Los mejores casinos en linea de Peru para jugadores exigentes
mejor casino online peru [url=https://mejores-casinos-online-peru.com/]online casino games peru[/url] .
[url=https://prednisonexg.online/]over the counter prednisone cheap[/url]
Букмекеры с высоким рейтингом
букмекерская контора бетвиннер [url=https://bukmeker-bk.ru/]официальные букмекерские[/url] .
PBN sites
We shall establish a web of private blog network sites!
Advantages of our private blog network:
WE DO everything so google does not understand that this A self-owned blog network!!!
1- We acquire domain names from different registrars
2- The primary site is hosted on a VPS server (VPS is high-speed hosting)
3- Other sites are on different hostings
4- We allocate a separate Google ID to each site with confirmation in Search Console.
5- We design websites on WordPress, we do not utilise plugins with assistance from which Trojans penetrate and through which pages on your websites are created.
6- We never duplicate templates and utilize only unique text and pictures
We do not work with website design; the client, if wished, can then edit the websites to suit his wishes
Understanding COSC Certification and Its Importance in Horology
COSC Certification and its Rigorous Standards
Controle Officiel Suisse des Chronometres, or the Controle Officiel Suisse des Chronometres, is the authorized Swiss testing agency that attests to the accuracy and accuracy of wristwatches. COSC validation is a sign of superior craftsmanship and trustworthiness in timekeeping. Not all timepiece brands seek COSC accreditation, such as Hublot, which instead sticks to its own stringent criteria with mechanisms like the UNICO calibre, reaching comparable accuracy.
The Science of Precision Timekeeping
The core system of a mechanized timepiece involves the spring, which delivers power as it loosens. This mechanism, however, can be susceptible to environmental factors that may influence its accuracy. COSC-accredited movements undergo strict testing—over 15 days in various conditions (5 positions, three temperatures)—to ensure their resilience and dependability. The tests assess:
Mean daily rate precision between -4 and +6 secs.
Mean variation, peak variation levels, and impacts of temperature variations.
Why COSC Certification Matters
For watch aficionados and collectors, a COSC-accredited watch isn’t just a piece of tech but a demonstration to enduring excellence and precision. It signifies a timepiece that:
Presents outstanding reliability and precision.
Offers guarantee of superiority across the entire design of the watch.
Is apt to maintain its value better, making it a sound investment.
Popular Timepiece Manufacturers
Several renowned manufacturers prioritize COSC validation for their timepieces, including Rolex, Omega, Breitling, and Longines, among others. Longines, for instance, presents collections like the Archive and Soul, which feature COSC-certified movements equipped with advanced materials like silicone equilibrium suspensions to boost durability and performance.
Historical Context and the Development of Chronometers
The notion of the chronometer originates back to the need for exact chronometry for navigation at sea, highlighted by John Harrison’s work in the eighteenth cent. Since the official establishment of COSC in 1973, the validation has become a standard for evaluating the accuracy of luxury watches, maintaining a legacy of superiority in horology.
Conclusion
Owning a COSC-accredited timepiece is more than an visual choice; it’s a dedication to quality and accuracy. For those valuing precision above all, the COSC validation offers tranquility of thoughts, guaranteeing that each validated watch will operate dependably under various conditions. Whether for personal contentment or as an investment, COSC-certified timepieces distinguish themselves in the world of horology, carrying on a legacy of careful chronometry.
線上賭場