January 4, 2023
Translation quality verification on systems such as Xbench is often required by LSPs and translation companies. We talked about how to perform this verification in the […]
November 28, 2022
There are different ways to check the quality of your translation in Xbench. In this tutorial, we will show you how Satsuma performs the QA of […]
November 4, 2022
Another useful resource of Xbench 3.0 is the capability to create personalized checklists. Differing from glossaries, which compile terms and their respective translations and definitions, a […]
July 25, 2022
What is Xbench? ApSIC Xbench is a terminology management and translation quality control tool. It is great for organizing glossaries, creating customized checklists, and performing final […]
July 25, 2022
ApSIC Xbench is a terminology management and translation quality control tool with 2 versions: 2.9 (free) and 3.0 (paid). Though version 2.9 is a good starting […]
June 1, 2022
In the translation world, remote working is no big news. As freelance professionals, translators have always had the liberty to work from home or from their […]
May 24, 2022
Rio de Janeiro, May 24th, 2022. Satsuma, one of the leading localization companies in Brazil according to Nimdzi’s 2020 ranking, announces its new Vendor Manager, Luiza […]
April 28, 2022
In April 2022, we celebrate Satsuma’s 19th anniversary. We are very proud of our journey so far. In honor of this event, we decided to recall […]
March 3, 2022
Reviewing a translation consists of reading a translated text and adjusting it to your client’s objectives. The review work, however, considers several aspects which are not […]
