junho 1, 2022
No mundo da tradução, o trabalho remoto nunca foi novidade. Por serem profissionais autônomos, tradutores sempre tiveram liberdade para trabalhar de casa ou de seus próprios […]
maio 26, 2022
Um dos maiores desafios enfrentados pelos departamentos de Recursos Humanos para selecionar e reter talentos é garantir que os valores pessoais dos candidatos e a cultura […]
maio 24, 2022
Rio de Janeiro, 24 de maio de 2022. Satsuma, uma das principais empresas de localização do Brasil segundo o ranking Nimdzi 2020, anuncia sua nova Gerente […]
abril 28, 2022
Abril é o mês de aniversário da Satsuma. Em 2022, completamos 19 anos e estamos muito orgulhosos de toda a nossa trajetória até aqui. Para celebrar, […]
março 31, 2022
Se a sua empresa contratou serviços de tradução de uma LSP como a Satsuma, você já deve ter alocado uma equipe interna para se comunicar com […]
março 3, 2022
O trabalho de revisão consiste em ler o texto traduzido para adequá-lo aos objetivos do cliente. Mas, dentro dessa definição, há vários aspectos que precisam ser […]
fevereiro 4, 2022
Em 2016, uma das maiores empresas de tradução no mundo anunciou que conseguiu traduzir 20 vezes mais conteúdo com tradução por máquina do que com equipes […]
novembro 25, 2021
Diversas empresas cometem o erro de entrar em mercados estrangeiros sem planejar uma estratégia de localização de antemão. Confira 5 passos essenciais ao planejamento de um projeto de localização bem-sucedido.
outubro 29, 2021
A localização é essencial para empresas que desejam expandir seus negócios para novos mercados mundo afora, mas escolher o fornecedor ideal para localizar a sua marca […]
